Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico - Colección Rodríguez

Guánica, El Pueblo de la Amistad, es un pueblo pintoresco y muy turístico. Además, es un pueblo de mucha historia.  En los pasados 8 años y gracias al alcalde, un hombre de mucha visión y orgulloso de Guánica, el pueblo se ha revivido y esta en un auge de restauración y renovación.  Da gusto ir a Guánica. Ensenada, barrio principal de Guánica, y durante la época importante de la industria azucarera, fue aún de más importancia que Guánica.  Disfruten de una colección amplia de la Central Guánica y alrededores. Aunque nuestra familia paternal es de  el barrio Las Rancheras de Yauco comenzando con Domingo Rodriguez en el siglo XVIII, muchos se reubicaron a Ensenada. Por el lado maternal, nuestra madre y tios nacieron en Ensenada durante la época que nuestro abuelo, Antonio Melendez Robles, era el manager de la tienda Americana de la Central Guánica.

Guanica, the Friendly Town, is a very pretty and a tourist destination in P.R.  It is a town full of history.  In the past 8 years and thanks to the mayor, a man with a vision for the town and very proud of Guanica even though he was not born there, the town has revived and their is a new effort to beautify and restore and renovate the town.  It is a pleasure to go to Guanica to visit.  There is still a lot of work to be done. 

Ensenada, the principal borough or unincorporated community of Guánica, was at one time self sufficient and even more important that Guánica itself, this during the height of the sugar industry. Enjoy our ample collection of postcards and photos of Guánica and Ensenada which covers principally the Central Guánica Sugar Refinery and environs.  Although our paternal family is from Las Rancheras in Yauco starting with Domingo Rodriguez in the 18th century, a lot of the family moved to Guánica and Ensenada. On the maternal side, our mother and some of her siblings were born in Ensenada during the time that our grandfather, Antonio Melendez Robles, was the manager of the American Store of the Guánica Central.   

About the Images

El enlace en Flickr.com para ver los grupos relacionados a Guanica esta abajo. Oprimalo.

The link in Flickr.com to look at the Guanica sets currently there is below. Click on it to go to Flickr.com 

http://www.flickr.com/photos/fredandrebecca/collections/72157617555447991/

Link to the Guanica Webpage (La Pagina de Guanica en el internet)